Vadkutya és Rettenet, a két drogdíler, azzal szorongatják Waguinhót, hogy most már nekik kell dolgozzon. Diogo megfenyegeti Mariót, hogy ne merjen a felesége közelébe menni. Leo, Ramon öccse boldog, mert a neten megismert egy francia lányt, aki meg akarja látogatni. Leónak minden álma egy külföldi nőt feleségül venni, és elhagyni Brazíliát. Diogo arra kéri Gesele-t, hogy olvassa el Silvana könyvét, hátha talál benne valamit, amiért nem adhatják ki, hogy végre tönkremenjen a kiadó.