Diogo felbujtására megjelenik Silvana Nolasco a Prado Monteiro kiadóban, és a teremgarázsban felgyújtja a könyve összes példányát. Diogo, aki azt szeretné, hogy Alberto mielőbb meghaljon, tudja, hogy az esetet eltitkolnák beteg apósa elől, ezért arra kéri a biztonsági őrt, tájékoztassa Albertót. Alberto, aki épp felment a templomhoz, naplementét nézni Palomával, a hír hallatán rosszul lesz.