Joszef és Musztafa békét kötnek, miután az utóbbi bocsánatot kér. Sirzat egy hazugsággal ráveszi Özlemet, hogy menjen vele, majd éjszaka az erdőben megveri, és magára hagyja, miután a nő nem mondja el, hogy van Diyar. Fikriye rájön, hogy Turgut gyújtotta fel az éttermet. Diyar és Szerdem megkapják a vízumot Németországba, így az utolsó estéjüket töltik Hulyanal.
