Külföld
Cengiz lopásra kényszeríti Meleket, de a kislány nem tudja megtenni. Durut hazaengedik a kórházból. Gönül újra elmegy Turnához, ám ezalkalommal Zeynep is követi.
A cserfes kislány, Melek nem a mindennapi gyerekek életét éli. Édesanyja egész este dolgozik, édesapját pedig korán elvesztette. Nevelőapja az egész családot terrorban tartja. Zeynep helyettesítő tanár pozíciót kénytelen betölteni, ekkor találkozik Melekkel…
