Leo kihallgatja Catalina és Mateo beszélgetését és megtudja, hogy ők ölték meg Amanda édesapját. Gloria szülése beindul, szerencsére Bernardita a közelben van, végül Bruno is megjelenik és segít nekik.