Eugénio még mindig eszméletlenül fekszik a kórházban, Renata pedig meglátogatja és megcsókolja a férfit, amit Zé őrmester az ajtóból végignéz. Dulce kérdezgetni kezdi Renatat a csókról, de a nő újabb hazugságot talál ki. Helena és Paulo kapcsolata majdnem lelepleződik Afonso előtt. Afonso kerékpártúrákat szervez Rio Meandroba és Tót kéri fel üzlettársának. Eugénio magához tér.

Renata rájön, hogy Rui még mindig az ő oldalán áll, ezért adományozni akar, de a férfi nem fogadja el, mert a közvélemény negatív lenne a választások előtt. Eugénio megfogja Renatát, hogy ne essen a folyóba, de az utolsó pillanatban Eugénio elveszti az egyensúlyát, és beleesik a patakba. Eugénio a kórházban fekszik, intubálva, eszméletlen, ami Renatat […]

Helena és Paulo újra találkoznak és nem tudnak ellenállni egymásnak. Helena szembesíti fiát Mia iránti érzéseire. Mia hangosbemondót szereltet az autójára és azzal járja Rio Meandrot, hogy kampányoljon maga mellett a választásokon. Renata közli Afonsoval, hogy nem épülhet meg máshol a gát. Mia a falu lakóival forgat kampányfilmet Újfalu szépségéről és értékeiről. Xana születésnapját ünneplik, […]

A méhek hemzsegnek a panzióba és Paulot megcsípik, aki allergiás a csípésre, így Helena siet a segítségére. Renata felidézi volt férjével való kapcsolatát. Amélia bezárja Afonsot és Miát a fodrászatba és még a telefonjukat is elveszi, abban bízva, hogy a két fiatal megbeszéli a problémáját és kibékülnek. Helena és Paulo a panzió szobájába mennek beszélni […]

Miguel bevall mindent Eugénionak a feszület ellopásával kapcsolatban, amit Renata az ajtó mögül végighallgat. Mia és Rui vitája sok feszültséget okoz, végül a lány csalódottan hagyja el a helyszínt. Renata bosszúból csapdába csalja Miguelt, amit amikor Isabel megtud elzavarja otthonról a férfit. Miguel Eugéniot hibáztatja a történtek miatt, mintsem sejtve arról, hogy Renata forralta ki […]

Bernardo és Afonso épp a bankban vannak, amikor két rabló belép, hogy kirabolja a bankot, de Afonsonak sikerül értesíteni a rendőröket, ezért ő lesz a nap hőse. Rui és Paulo óriási összetűzésbe keverednek, mert Rui egy politikai vitára invitálja Miát, aki végül elfogadja a kihívást. Eugénio szembesíti Miguelt a 40 évvel ezelőtt történtekkel kapcsolatban.

Mia és Afonso sokkal közelebb kerülnek egymáshoz, a lány balesete óta, ezért Luísa egyre féltékenyebb. Ruit bilincsbe viszik az őrsre kihallgatásra, mert Mia elrablásával gyanusítják. Afonso Eugéniot faggatja, arról, hogy Miát miért figyelmeztette. Renata és Rui beszélgetését, Mia zavarja meg, aki őket vádolja az elrablásával kapcsolatban.

Renata és Nuno terve sikeresnek bizonyul, hogy Miát eltűntessék a képből. Mindenki a lány keresésére siet és végül Afonso találja meg a folyóparton. Eugénio rosszul lesz, miután összeveszik Renataval, Adelaide talál rá, aki hívja a nagyapját, hogy segítséget kérjen tőle. Eugénio elmegy Miát figyelmeztetni, hogy vigyázzon magára, mert bánthatják. Mia egy csokor virágot kap, benne […]

Isabel találkozik hőn áhított és szeretett színészével, Giuseppe Casanovával, aki kiköpött Orlando atya. Afonso javaslatot terjeszt elő a gát alternatív helyen való megépítésére. Helena motorja leállt, Mónica és Paulo talál rá és segít neki. Mia elhatározza, hogy jelölteti magát Rio Meandro polgármesteri posztjára, amitől Rui korántsem boldog. Afonso és Mia megállapodnak a gát megépítésének áthelyezéséről […]

Mia miután meglátta Luísát és Afonsot csókolózni, összetörve tér haza és elújságolja Mónicának minek volt szemtanúja a folyóparton, majd Afonsot is szembesíti azzal, hogy meglátta őt és Luísát. Rui továbbra is gyanakszik Renata múltjával kapcsolatban, ezért egy heg meglétéről szeretnének meggyőződni Armanda segítségével. Renata meggyőzi Rosália nővért, hogy adja ki magát az édesanyjának, ezért így […]